Nguyên tác:
The Secret Diaries of Miss Miranda Cheever
Dịch giả:
Diệu Hằng
Tiểu thuyết
lãng mạn lịch sử xuất sắc nhất – RITA Awards 2007
Hôm nay mình đã yêu.
Ở tuổi lên mười, tiểu thư Miranda Cheever không cho thấy bất cứ dấu hiệu nào của một Sắc đẹp Lộng lẫy. Cô bé đã học được cách chấp nhận những kỳ vọng của xã hội đối với mình… cho đến một buổi chiều, khi Nigel Bevelstoke – chàng Tử tước Turner đẹp trai, phong nhã – nghiêm trang hôn tay cô bé và hứa rằng:
một ngày kia em sẽ trở thành chính mình, em sẽ thật xinh đẹp và thông minh
.
Ngày hôm ấy, Miranda đã biết mình sẽ yêu Turner mãi mãi
.
Mười năm sau, tất cả đều thay đổi, trừ
tình yêu
của Miranda dành cho Turner. Đi qua một cuộc hôn nhân đau khổ, Turner giờ trở thành một người đàn ông không còn niềm tin, cô độc và cay nghiệt. Còn Miranda, cô vừa tròn hai mươi, xinh đẹp theo cách của riêng mình, ngọt ngào vừa đủ, điềm tĩnh vừa đủ và mạnh mẽ vừa đủ. Đủ để không cho phép tình yêu kéo dài mười năm dành cho Turner một lần nữa trôi qua tầm tay…
Bình luận