Tiền truyện

Bách Phượng quốc và Tùy Khâu quốc liên hôn.

Ngày mười bảy tháng hai năm Quang Nhật thứ sáu, đại công chúa Tùy Khâu – Chu Đan Nguyệt – được gả cho hoàng đế Bách Phượng – Tống Chiêu Huy.

Tống Chiêu Huy lập tức phong Chu Đan Nguyệt làm phi. Chữ “phi” này, nói cao không cao, nói thấp không thấp. Tuy phong hiệu không lớn, nhưng ngược lại Chu Đan Nguyệt lại được hưởng ân sủng chưa từng có: được ban hiệu một chữ Hòa, lại còn được đổi sang họ Tống, ghi tên vào hoàng tịch trong hoàng lăng. Đây quả nhiên gây chấn động lớn cho toàn bộ các nước lớn nhỏ trong khu vực. Sở dĩ như vậy là bởi vì theo luật lệ từ xưa, hầu như ở nước nào cũng vậy: Chuyện phong hiệu trước nay chỉ mình chính cung Hoàng hậu là được hưởng, nhưng cũng phải đợi sau khi chết mới nhập phả tịch, đổi sang họ Hoàng đế. Lần này Chu Đan Nguyệt vừa mới xuất giá đã được phong hiệu, đổi họ là chuyện chưa từng có. Nhiêu đó thôi cũng đủ thấy lòng nhiệt thành của Tống Chiêu Huy đối với Tùy Khâu quốc.

Có người cho rằng Đan Nguyệt công chúa hết sức may mắn. Nàng ở Tùy Khâu vốn không được hoàng đế Tùy Khâu sủng ái, là một công chúa bị bỏ quên trong thâm cung. Đan Nguyệt năm nay đã hai mươi tuổi, cũng có thể gọi là quá lứa lỡ thì. Dung mạo nàng lại không có gì nổi bật, những tưởng sẽ phải chết già trong hậu cung Tùy Khâu. Ai ngờ đùng một cái, Bách Phượng cầu thân. Bách Phượng và Tùy Khâu từ xưa tới nay luôn ngấp nghé, kiềm kẹp lẫn nhau, tuy nhiên thế lực Tùy Khâu yếu hơn một chút nên vẫn chưa xảy ra chiến tranh. Lần này Bách Phượng cầu thân không ngoài mục đích dập tắt tham vọng của hoàng đế Tùy Khâu. Hoàng đế Tùy Khâu biết rõ điều này nhưng lại không nghĩ ra cách đối phó. Hiện tại, quân đội Tùy Khâu còn thua kém Bách Phượng khá nhiều. Nếu như từ chối chính là làm mất mặt Bách Phượng đế, tạo cớ cho Bách Phượng đánh chiếm Tùy Khâu. Nhưng nếu đồng ý gả một công chúa đi, lại hóa ra tự chặt đứt tương lai thống nhất thiên hạ sau này. Hơn nữa, hoàng đế Bách Phượng lại còn một chút tai tiếng. Nghe đồn rằng hắn là một bạo quân ngang ngược, hoang dâm vô độ lại cực kì khát máu, lúc buồn liền tìm người ra chém giết giải khuây. Từ cung nữ, thái giám đến phi tử, thậm chí là trọng thần triều đình, hắn không vừa mắt liền giết. Tùy Khâu đế dĩ nhiên không muốn đem con mình giao vào miệng cọp.

Đang lúc khó xử, Tùy Khâu đế nhớ đến đại công chúa của ngài. Đan Nguyệt là con của một phi tần mà ngài đã quên mặt từ lâu. Phi tần đó hình như cũng đã qua đời gần mười năm nay. Đan Nguyệt thân cô thế cô, ngay cả cung điện riêng cũng không có. Từ khi sinh ra, nàng chỉ quanh quẩn trong một tòa các nhỏ tồi tàn sâu trong hoàng cung. Hoàng hậu Tùy Khâu không mấy yêu thích nên dù đã quá tuổi cập kê từ rất lâu rồi, Đan Nguyệt vẫn không có lấy một mối hoa đào nào. Tùy Khâu đế nghĩ đi nghĩ lại, cảm thấy Đan Nguyệt chính là đối tượng thích hợp nhất để liên hôn với Bách Phượng. Thứ nhất, dù không được sủng ái thì Đan Nguyệt vẫn đường đường chính chính là đại công chúa danh giá của Tùy Khâu. Đem đại công chúa đi liên hôn xem ra thể hiện rất rõ thịnh tình. Thứ hai, Tùy Khâu đế ngài không hề yêu thương đứa con gái này. Nếu sau này trở mặt gây chiến với Bách Phượng, Đan Nguyệt sẽ không thể trở thành điểm yếu của ngài. Thứ ba, chính là vì ngài rất rất không yêu thương nàng cho nên có thể để nàng đi xa một chút, khuất mắt ngài thì thật là thoải mái. Thứ tư, cho dù Bách Phượng đế có nổi cơn khát máu đem Đan Nguyệt chém đầu thì ngài cũng chẳng có tổn thất gì, chỉ là một đứa con gái vô dụng bị lãng quên mà thôi.

Như vậy, từ một công chúa bị ghẻ lạnh không lấy được chồng, Chu Đan Nguyệt bỗng chốc trở thành Hoà phi của Bách Phượng quốc giàu mạnh bậc nhất phương Bắc – vị trí mà bất kì nữ nhân nào cũng khao khát. Lễ sắc phong diễn ra linh đình suốt một ngày đêm, xa hoa hết chỗ nói. Tùy Khâu đưa ra một nàng công chúa bị thất sủng. Bách Phượng lại nâng niu như trân bảo đem về. Chuyện này đã trở thành một giai thoại gây cười suốt một thời gian dài.

Ngay chính bản thân Đan Nguyệt lúc đó cũng cảm thấy mình may mắn. Nhưng mà sau này, khi rất nhiều năm tháng đã trôi qua, nàng mới nhận ra rằng nếu như được chọn lựa lại, nàng thà chết già ở Tùy Khâu chứ cũng không bao giờ ngồi lên kiệu hoa gả vào Bách Phượng. Đáng tiếc đời người vốn không có hai chữ “nếu như”.

Từ khi nàng bước chân vào hậu cung Bách Phượng, cuộc đời nàng đã vĩnh viễn rẽ sang một hướng khác: đau đớn, đắng cay nhưng tuyệt đối không còn có thể quay đầu.

Các cấp bậc hậu cung

Hoàng hậu

Tường phượng phẩm: Hoàng quý phi

*

Chính nhất phẩm: Tứ phi: Quý – Hiền – Thục – Đức

Tòng nhất phẩm: Phi

*

Chính nhị phẩm: Quý cơ

Tòng nhị phẩm: Chiêu nghi, chiêu viện, chiêu dung, thục nghi, thục viện, thục dung

*

Chính tam phẩm: Tu nghi, tu viện, tu dung

Tòng tam phẩm: Quý tần

Thứ tam phẩm: tần

*

Chính tứ phẩm: Tiệp dư

Tòng tứ phẩm: Thuận nghi: Thuận viện: Thuận dung: Thuận hoa

*

Chính ngũ phẩm: Sung nghi: Sung viện: Sung dung: Sung hoa

Tòng ngũ phẩm: cơ

Thứ ngũ phẩm: Hoa dung: Uyển dung

*

Chính lục phẩm: Uyển nghi:

Tòng lục phẩm: Tiểu nghi: Tiểu viện

*

Chính thất phẩm: Quý nhân

Tòng thất phẩm: Thường tại

*

Chính bát phẩm: Tuyển thị

*

Chính cửu phẩm: Phương uyển

*

Chính thập phẩm: Ngự nữ

*

Tòng thập phẩm: Đáp ứng

****

Ta ngồi trên phượng
sàng, ngước đầu ngắm nhìn không gian chung quanh. Căn phòng thật lớn
được bày trí toàn một màu đỏ rực rỡ biết bao. Vật dụng bằng gỗ thơm thếp vàng chạm khắc tinh xảo. Rèm lụa mềm mại buông. Hương trầm quý phái
phảng phất. Đây là phòng tân hôn của ta và Hoàng đế Bách Phượng. Mớ
trang sức lỉnh kỉnh trên đầu làm ta chỉ mới ngước lên một tí đã thấy
mệt, đành cúi xuống xoa cổ cho đỡ mỏi.

Bách Phượng giàu đẹp
biết bao. So với nơi đây, Tùy Khâu chỉ là chiếc bình rỗng, bên ngoài
xinh đẹp bên trong trống không. Thảo nào phụ hoàng không dám đấu, phải
bày ra kế sách hèn hạ, đẩy ta đến làm vật thế mạng. Ta nhờ vậy mà gả đi
được, chẳng biết nên buồn hay nên vui. Ta còn nhớ mấy ngày trước khi
xuất giá, phụ hoàng còn đến gặp ta, trưng ra một bộ mặt mèo khóc chuột,
dặn dò ta phải bảo trọng, phải vì con dân Tùy Khâu mà hầu hạ Bách Phượng đế cho thật tốt, phải khiến cho hắn sủng ái ta. Ta nghe rất chướng tai, nhưng lại thấy ngài dẫu sao cũng là phụ hoàng đã thân sinh ra ta, ngài
nói mà ta không đáp thì e quá thất lễ. Bởi vậy, ta bèn cười đáp lại một
câu đơn giản:

“Phụ hoàng yên tâm, nếu có một ngày Nguyệt nhi
có được sự sủng ái của Bách Phượng đế, Nguyệt nhi nhất định vì con dân
Tùy Khâu mà ngay lập tức diệt trừ tên hoàng đế tham lam, ngu muội lại
hiếu chiến như người.”

Những lời ta nói đều là từ đáy lòng. Phụ hoàng nghe xong không cảm động, lại còn nổi giận lôi đình, mắng ta giòn giã:

“Yêu nghiệt! Ngươi có còn là công chúa của Tùy Khâu hay không? Có còn là con gái của trẫm hay không?!”

Ta mỉm cười nhàn nhạt.

“Phụ hoàng trí nhớ thật kém. Người đã gả nữ nhi cho Bách Phượng đế, người
không nhớ hay sao? Nữ nhi không còn là công chúa Tùy Khâu, nữ nhi giờ đã là Hoà phi của Bách Phượng. Còn chuyện nữ nhi có còn là con gái của
người hay không… từ cái lúc mà người dung túng Lý phi và Hoàng hậu ép
mẫu thân ta uống rượu độc, từ cái lúc người giam ta trong tử ngục ba
ngày ba đêm, để cho ta chết đi sống lại… nữ nhi tin là người đã có câu
trả lời từ lúc đó rồi.”

Đó là lần đầu tiên mà cũng là duy
nhất ta đối diện với phụ hoàng nói ra suy nghĩ của mình. Tiếc là phụ
hoàng không thể cùng ta nói chuyện lâu một chút. Người nghe được bấy
nhiêu, đã giận xanh mặt, ngã lăn ra đất, co giật cả tay chân. Mấy cung
nữ nhìn thấy liền kinh hãi xúm lại khiêng người trở về. Khổ nỗi phụ
hoàng thân thể quá béo cho nên bốn năm cung nữ cũng không nhấc người lên nổi, lại tuột tay làm rơi người mấy lần. Cứ thế ì ạch mãi mới có thể
thành công mà đem người đi. Ta âm thầm thở dài. Phụ tử ta đúng là không
có duyên. Lúc đó nói mấy câu này chẳng qua là để trút nỗi giận trong
lòng bấy nhiêu năm, giờ ngẫm lại mới cảm thấy mình đã quá lời rồi. Ta
thật ra làm gì có dã tâm lớn đến mức đó, càng không có năng lực thực
hiện chuyện lớn đến mức đó.

Tham vọng lớn nhất của ta, chung quy
cũng chỉ là sống một cuộc đời an ổn, tốt đẹp, không cần giống mẫu thân
chôn tuổi thanh xuân bằng một mối tương tư vô vọng. Theo ta nghĩ, nếu
ngày xưa mẫu thân đừng quá yêu thương phụ hoàng thì cũng không đến nỗi
chết thảm như vậy. Trong cung có rất nhiều phi tần thất sủng, bọn họ cho dù không có vinh hoa phú quý, thường xuyên bị chèn ép, nhưng vẫn có cơm ăn áo mặc, có kẻ hầu người hạ. Mẫu thân vì sao không thể an phận như
bọn họ? Người vì sao cứ năm ba ngày là chạy đến níu kéo phụ hoàng? Người vì sao phải trăm phương ngàn kế xuất hiện trước mặt phụ hoàng, để cho
phụ hoàng càng thêm chán ghét, để cho Trần Hoàng hậu, Lý phi, Thẩm quý
phi thêm chướng mắt? Yêu, chính là không có lí trí, là cuồng dại, là mê
muội như vậy sao?

Mải suy nghĩ về buổi chia tay lâm li với
phụ hoàng, ta hoàn toàn không hay biết Hoàng đế Bách Phượng đã vào
phòng. Mãi đến khi hắn hắng giọng, ta mới nhận ra sự hiện diện của hắn.

“Ái phi đang nghĩ gì sao?”

Hoàng đế nhìn ta cười tủm tỉm.

Ta hít sâu một hơi, cung kính quỳ xuống.

“Hoàng thượng vạn tuế. Thần thiếp không biết hoàng thượng giá đáo, xin Hoàng thượng tha tội.”

“Miễn lễ. Từ nay nàng đã là phi tử của trẫm, đừng quá khách khí. Lại đây!”

Hoàng đế ngồi xuống phượng sàng, vẫy tay gọi ta. Ta siết chặt tay, kiềm chế sự căng thẳng, ngồi xuống cạnh Hoàng đế.

Hoàng đế còn rất trẻ, nói đúng ra thì chỉ tầm mười sáu, mười bảy tuổi. Vẫn là một thiếu niên chưa trưởng thành. Thân hình hơi gầy khoác long bào vàng chói mắt. Từ hắn tỏa ra một thứ khí chất vương giả đặc biệt mà phụ
hoàng ta cố gắng thế nào cũng không có được. Ta cười khổ trong lòng. Cứ
nghĩ gả được cho một mối tốt, ngờ đâu lại gặp phải một tiểu hài tử còn
nhỏ hơn ta mấy tuổi. Cứ nghĩ Bách Phượng đế nổi danh hôn quân bạo ngược
phải là người uy dũng đáng sợ như thế nào. Ai ngờ… Phụ hoàng lần này
chơi ta một vố thật đau. Sau này, ta phải thường xuyên nguyền rủa ngài
mới được.

“Nàng không cần phải sợ.”

Hoàng đế lại
cười, cười đến sáng lạn. Bây giờ ta mới nhận ra, hắn có một đôi mắt thật trong trẻo, dịu dàng. Người có nụ cười sáng lạn, có ánh mắt trong trẻo
như thế này, sao có thể là bạo quân chứ?

Ta cúi đầu không
đáp, chỉ cảm thấy bàn tay xương xương của hắn đặt lên vai ta vỗ nhẹ mấy
cái rồi dịch chuyển dần lên cổ, rồi lên mặt.

“Nàng tên là Đan Nguyệt phải không? Tên đẹp lắm… Nguyệt nhi, qua đây giúp trẫm.”

Hoàng đế giang tay nhìn ta trìu mến.

Ta nén tiếng thở dài, chầm chậm nhích lại giúp hắn cởi long bào, hơi lúng
túng. Ta đã làm những chuyện như thế này bao giờ đâu. Thế nhưng may mắn
cho ta Hoàng đế không có vẻ gì là khó chịu. Hắn cười nhẹ, còn tóm lấy
đuôi tóc ta đùa nghịch.

“Nguyệt nhi biết không, thật ra trẫm
rất dễ tính. Chỉ cần nàng có thể an phận, đối với trẫm một lòng một dạ,
trẫm nhất định cho nàng một đời bình an…”

Giọng Hoàng đế thì thầm đều đặn bên tai ta.

Ta ngoan ngoãn gật đầu.

Một đời bình an ư?

Nực cười làm sao.

Mấy chục năm trước, có phải phụ hoàng cũng từng nói với mẫu thân những lời
này? Có phải lúc đó người cũng đã từng dịu dàng với mẫu thân như vậy?
Một đời bình an của mẫu thân kết thúc bằng một ly rượu độc. Mẫu thân
biết, nhưng vẫn vui vẻ uống. Vì nếu người không uống, ta sẽ phải uống ly rượu ấy. Mẫu thân đã chọn cái chết để bảo toàn cho ta. Năm đó ta mười
tuổi.

Hoàng đế thấy ta nhu mì vâng lời, liền rất hài lòng.
Còn ta cuối cùng cũng cởi được long bào trên người hắn xuống. Ồ, hắn rất gầy.

Hoàng đế cúi đầu hôn lên môi ta. Ta nhắm mắt. Tự nhiên
những run rẩy, âu lo mà đáng lẽ ra một tân nương phải có đột nhiên biến
mất tăm. Ta cảm thấy hoàn toàn trống rỗng. Đôi môi Hoàng đế lành lạnh,
mềm mại phủ lên đôi môi nóng ấm của ta. Nụ hôn nhạt thếch chẳng có tư vị gì.

“Hương thơm trên người nàng thật dễ chịu.”

Hoàng đế thì thầm, rúc sâu hơn vào cổ ta. Ta khẽ rùng mình.

Ta vốn không dùng hương liệu gì đặc biệt. Mùi hương mà hắn nói đến, có lẽ
là mùi thảo dược tự nhiên trên người ta. Nói là tự nhiên nhưng cũng
không phải ta sinh ra đã có mùi hương này trên người. Sự việc bắt nguồn
vào năm ta ba tuổi, ta bị mắc một chứng bệnh lạ. Thái y trong cung đều
bó tay. Lúc ấy mẫu thân ta chưa bị thất sủng cho nên phụ hoàng dốc nhiều sức lực cùng tiền của ra bên ngoài tìm thần y chữa bệnh cho ta. Đến khi ta hấp hối gần chết thì bỗng đâu xuất hiện một người tự xưng là Y Tiên
lừng lẫy giang hồ xin nhập cung chữa bệnh. Mẫu thân ngay lập tức đồng ý. Phương pháp của người này rất lạ. Ông bắt ta mỗi ngày phải ngâm mình
hai canh giờ trong một ngàn loại thảo dược, xong lại tiếp tục xông hương ba canh giờ trong một ngàn loại hương liệu. Tất cả do một tay ông tự
pha chế, không ai biết là loại dược gì. Ngoài ra còn bắt ta ăn rất nhiều loại kì trân dị thảo để bồi bổ sức khỏe. Y Tiên quả nhiên lợi hại, sau
chín mươi chín ngày, bệnh của ta khỏi hẳn, thể lực tăng cao gấp mấy lần. Chỉ có một tác dụng phụ là mùi thảo dược trên người đến bây giờ cũng
không bay đi được.

Nô tài ở đây thật ý tứ. Đèn đuốc bên ngoài đều đã tắt sạch từ bao giờ. Sương phòng một màu tối đen tĩnh lặng. Tất
cả những gì ta cảm nhận được chỉ còn là hơi thở mát rượi của Hoàng đế
nhóc con phả lên cổ và hương dạ lan dìu dịu tỏa ra trên người hắn. Hoàng đế có mái tóc rất mềm mại, giống như tóc của ta. Cho nên khi tóc hắn rũ xuống hòa vào tóc ta liền cảm giác như tóc của cùng một người. Hóa ra
câu “Se duyên kết tóc” chính là ý này. Phụ hoàng của ta lại “kết tóc”
với nhiều phi tử như vậy, thảo nào tóc của ngài càng lúc càng ít, bây
giờ chỉ còn một mảnh trán sáng bóng cũng là hợp lý. Ta vô thức vuốt ve
tóc Hoàng đế, đầu óc lãng đãng những chuyện không đâu. Không biết bao
nhiêu thời gian đã trôi qua, chỉ thấy lúc Hoàng đế làm xong việc của
mình thì ta lại đang nằm trên người hắn.

“Làn da của nàng rất đẹp, mềm mại giống như trẻ con vậy.” Hoàng đế vuốt ve lưng ta, thì thầm.

“Tạ ơn hoàng thượng.”

Ta mơ màng đáp một câu. Ngày trước cũng từng có nhiều người nói làn da của ta đẹp. Bản thân ta cảm nhận mình không có gì hơn người, duy nhất chỉ
có làn da này là có thể khiến các phi tử của phụ hoàng ghen tức, còn
nhiều lần dùng roi mây đánh ta, mong hủy đi làn da này. Cũng có thể là
tác dụng của việc ngâm mình trong thảo dược ngày xưa, ai mà biết được.
Có điều làn da tốt như vậy ở trên người một nữ nhân tầm thường như ta có xem là phí phạm quá không?

Cơn buồn ngủ đã kéo đến giữ chặt
mi mắt ta. Nằm trên người Hoàng đế không được êm ái như trên nệm nhưng
mà ta không phải người quá kén chọn nên chỉ một lát sau đã muốn thiu
thiu ngủ. Vậy mà đột nhiên hoàng đế lại ngồi bật dậy, hại ta lăn vèo một phát từ người hắn xuống phượng sàng, suýt chút tim nhảy ra ngoài.

“Hoàng thượng…” Ta nén tiếng rên rỉ, lồm cồm bò dậy, còn nghĩ mình không biết đã làm gì thất lễ.

“Nguyệt nhi, đây là cái gì?”

Giọng hoàng đế khẩn cấp. Ta mơ hồ một chút rồi nhận ra bàn tay hoàng đế đang đặt trên mấy vết sẹo sau lưng mình.

“Đó là… Lúc nhỏ Hoàng hậu có dạy dỗ thiếp một chút… ”

Ta ngái ngủ, đáp bừa cho qua chuyện. Này chính là sự ghen ghét của mấy ả
đàn bà xấu xa kia. Cũng là sự trừng phạt của bọn chúng đối với việc mẫu
thân thường xuyên đến tìm phụ hoàng. May mắn là da thịt ta lành tính,
chỉ có những chỗ quá nặng mới để lại sẹo nhưng cũng là rất mờ. Không ngờ Hoàng đế lại quan tâm đến nỗi thắp đèn sáng rực lên mà săm soi cơ thể
ta.

“Chỗ này… chỗ này nữa…cũng là do Hoàng hậu của nàng làm hay sao?”

Hoàng đế chụp lấy bắp chân ta, chăm chăm nhìn những vết sẹo mờ ngang dọc trên đó. Ta đỏ mặt. Tính tình ta bẩm sinh ta lạnh nhạt, rất hiếm khi có thể
đỏ mặt nhưng dù sao vẫn là nữ nhân. Tuy ban nãy gần gũi với Hoàng đế,
nhưng trong đầu ta toàn nghĩ vẩn vơ, vả lại lúc đó không có đèn. Bây giờ đèn đuốc sáng trưng, hắn lại nhìn ta trực diện… Bao nhiêu máu trong
người dồn hết lên mặt. Ta tỉnh ngủ hẳn.

“À không… ở đó là Thẩm quý phi, còn bên kia là Lý phi…”

Ta ngượng ngùng muốn rút chân lại. Tư thế này quả khó coi. Vậy mà Hoàng đế vẫn kiên quyết nắm cổ chân ta không buông. Hai má ta nóng bừng, chỉ
muốn đạp hắn lăn xuống đất nhưng lại sợ mất đầu nên thôi, đành tùy hắn
muốn làm sao thì làm.

Hoàng đế sững sờ nhìn ta rất lâu.

Ta thở dài.

Hoàng đế đã lấy về một người vợ chẳng những già mà lại còn không xinh đẹp,
chẳng những không xinh đẹp lại còn có nhiều sẹo trên người. Hắn nhất
định rất thất vọng. Hắn mà thất vọng, liệu có phế ta không? Hay là hắn
sẽ giết ta?

“Xin lỗi… Thiếp thật xấu xí…”

Ta sợ
sệt, cụp mắt nhìn xuống. Chỉ nghe Hoàng đế hít sâu một hơi đã thấy mình
bị hắn kéo vào lòng ôm chặt. Chặt đến không thở nổi.

“Từ nay về sau, trẫm sẽ không để ai ức hiếp nàng.”

Hoàng đế thì thầm. Ta không biết hắn nói với ta hay là đang tự nhủ với chính mình.

Lời nói của bậc quân vương lúc nào cũng ngọt ngào và có vẻ đáng tin như thế này sao?

Ta không ngại ngùng, vòng tay ôm ngang eo Hoàng đế, khe khẽ gật đầu. Thân
thể hắn mát rượi, còn hơi lạnh lẽo nhưng bây giờ đang lúc trời nóng nực
thành ra ôm hắn giải nhiệt thật tốt. Còn có cảm giác được một bàn tay
man mát vỗ về sau lưng rất thoải mái.

Người hứa cho thiếp một đời bình an?

Ý tốt của người, thiếp nhận. Nhưng một đời bình an mà người hứa hẹn sẽ kéo dài được bao lâu?

Ta cứ ngồi như vậy mà ngủ thiếp đi trên vai Hoàng đế.

Trong giấc ngủ, ta lờ mờ cảm nhận được Hoàng đế nhẹ nhàng đặt ta xuống phượng sàng, nhẹ nhàng vuốt ve mắt mũi ta, có vẻ như còn hôn lên trán ta.

Bên tai ta lại thoảng qua mấy chữ “một đời bình an”…