Cẩn thận! Tuy Quỷ
Nhãn Tam chỉ có một mắt, song đó là con mắt có thể nhìn xuyên bóng tối,
bởi vậy chỉ có hắn phát hiện ra được có một cái bóng bất ngờ tập kích họ từ trong bóng đêm Lỗ Nhất Khí vốn dĩ có khả năng dự đoán, song do cú
tấn công quá nhanh, và cũng do cái bóng đó không hề mang sát khí, tựa
như đã hòa tan vào trong không khí, nên cậu không phát hiện ra.

Theo phản xạ, cậu vội rụt cổ, cúi gập lưng xuống, một thứ gì đó đáng lẽ sắp
giáng vào đầu hoặc vai cậu đã rơi trúng lưng Cùng với tiếng vải bông
rách toạc, cậu cảm thấy mát lạnh sau lưng, chỉ kịp kêu thầm: “Toi rồi!”
Quỷ Nhãn Tam miệng vừa hô “Cẩn thận”, Vũ Kim Cương đã bay khỏi tay hắn
Thứ kia bật khỏi lưng Lỗ Nhất Khí, tránh được Vũ Kim Cương, lăn một vòng rồi biến mất tăm trong lối đi tối thẳm.

Một khoảng da trên lưng
Lỗ Nhất Khí đã phơi ra ngoài Áo bông, áo lót đều bị rách toạc một mảng
lớn – Là người! – Nhờ ánh sáng từ viên đá huỳnh quang, Lỗ Thịnh Hiếu đã
nhìn thấy rõ một hình người vừa nhảy vụt lên rồi biến mất – Là người?
Tại sao lại không cảm nhận được trọng lượng của một người nhỉ? – Lỗ Nhất Khí có chút hoài nghi.

– Cao hơn hai thước! – Quỷ Nhãn Tam còn
nhìn rõ hơn – Vậy là một đứa trẻ ư? Không phải, đứa trẻ cũng không thể
chỉ có hai thước, đó là chiều cao của trẻ sơ sinh! Một đứa trẻ sơ sinh
có thể bay đến tập kích, chỉ một cái chạm đã xé rách toang mấy lớp áo
bông? – Dù sao cũng phải đi tiếp, đuổi theo xem sao! – Lỗ Thinh Hiếu nói rồi lập tức bước lên.

Lỗ Nhất Khí phăm phăm định vượt lên trước, song bị Lỗ Thinh Hiếu chặn lại Cậu không giằng co, mà đưa viên đá huỳnh quang cho ông, Lỗ Thịnh Hiếu nhận lấy, giơ lên soi đường Ông nép người
vào một bên vách tường, di chuyển về phía trước Lỗ Nhất Khí men theo bức tường phía đối diện, khẩu súng trong tay đã lắp đầy đạn Cậu phải bảo vệ cho bác, bởi vậy không thể đi sát sau bác, vì cậu sẽ bị chắn mất tầm
nhìn.

Lối đi có hình một vòng cung lớn, từ từ lượn vòng, càng lúc càng thu hẹp Trước mắt họ đã là một ngõ cụt nhọn hoắt Đúng lúc đó, Lỗ
Nhất Khí cảm thấy bức tường phía sau lưng có gì khang khác, nó hơi mềm,
tựa như một tấm đệm bông dày Lỗ Nhất Khí đưa tay ra hiệu cho bác và Quỷ
Nhãn Tam, hai người đều dừng bước, nhìn cậu với vẻ mặt căng thẳng.

Lỗ Nhất Khí dùng nòng súng chọc vào tấm bông, bên trong nó là khoảng
trống, không phải là tường Có lẽ đây là tấm rèm bằng bông của một cánh
cửa nào đó, song bốn phía xung quanh lại bịt kín mít Quỷ Nhãn Tam và Lỗ
Thịnh Hiếu cũng đã tụm lại, họ quan sát tỉ mỉ từ trên xuống dưới vài
lượt, vẫn không thể tìm ra chỗ nào có thể mở ra Chỉ có Quỷ Nhãn Tam phát hiện thấy bên trên tấm rèm có một vài chỗ đường kim khác với những chỗ
khác, hướng của đường kim cũng rất kỳ lạ.

Kiểu đường kim như thế
này, hắn đã từng nhìn thấy Ba năm trước, khi đào trộm một ngôi mộ Hán ở
núi Bách Việt*, hắn đã lấy được một bức rèm vải bông màu trắng, trên đầu có thêu bốn chữ “vân yểm thân quá”*, bên dưới không hề có bất kỳ họa
tiết nào, toàn bộ bức rèm chỉ thấy khâu bừa bảy mũi Đường khâu trông rất giống với bức rèm này.

Lúc đó, mấy anh em nhà hắn đều không để
tâm tới tấm rèm, chỉ tiện tay bỏ luôn vào trong sọt Nhưng trên đường trở về Giang Tây, tấm rèm đã biến mất một cách kỳ bí * Tên một ngọn núi,
tương truyền vào thời cổ đại, tại nơi đây từng xảy ra nhiều cuộc đại
chiến, sau chiến tranh trở thành một nghĩa địa khổng lồ, đâu đâu cũng có thể đào thấy xương cốt.

** Có nghĩa là: Mây che người qua Nhưng
giờ đây, việc cần làm là phải mở được tấm rèm, chứ không phải là nghiên
cứu về mấy đường khâu Quỷ Nhãn Tam liền rút chiếc xẻng lưỡi cày ra Chiếc xẻng được làm bằng thép vân, sống dày lưỡi mỏng, rất cứng và dẻo dai,
do được đào bới thường xuyên nên phần lưỡi đã được mài sắc lẹm không
khác gì dao rìu.

Quỷ Nhãn Tam tay trái cầm Vũ Kim Cương che chắn
phía trước, tay phải cầm xẻng, vung tay bổ nghiêng một nhát Một luồng
sáng chói loá thình lình chiếu thẳng vào giữa mặt hắn Ba người đã ở
trong bóng tối khá lâu, đương nhiên là không kịp thích ứng với luồng
sáng loá mắt đó Quỷ Nhãn Tam vừa cảm thấy có ánh sáng, lập tức nhắm
nghiền hai mắt lại.

Cũng may hắn chính là người phá tấm rèm, phản ứng chóng vánh này là công phu bắt buộc của những người trộm mộ, nếu
không, chẳng biết mắt đã hỏng bao nhiêu lần cho đủ Lỗ Thịnh Hiếu và Lỗ
Nhất Khí đứng ở hai bên nên không bị ánh sáng chiếu thẳng tới, song vẫn
phải giơ tay che mắt Lỗ Nhất Khí liên tiếp nã súng vào lỗ thủng trên tấm rèm, cậu sợ rằng sẽ có thứ gì đó ẩn sau luồng ánh sáng bất ngờ xông ra
tấn công họ.

Phía sau tấm rèm không có động tĩnh gì, ba người
cũng mau chóng thích ứng với ánh sáng Họ từ từ mở mắt, hạ cánh tay xuống Quỷ Nhãn Tam lại bổ thêm một nhát nữa, một nửa khung cửa đã hiện ra
trước mắt họ Bên trong cửa rất sáng, không biết nguồn sáng phát ra từ
đâu Nếu là đèn điện, chí ít cũng phải trên mười bóng Lỗ Thịnh Hiếu trả
lại viên đá huỳnh quang cho Lỗ Nhất Khí, ra hiệu cho cậu cất đi, sau đó
tay trái kéo chiếc hòm gỗ ra phía trước, che chắn những chỗ hiểm tay
phải cầm cây đục sắt dài và mảnh đã dùng để phá bức chiếu bích ma trước
đó, rụt cổ khom người thận trọng bước vào trong cửa.

Lỗ Nhất Khí
mau chóng nạp đầy đạn vào ổ súng từ từ tiến lại gần khung cửa, rồi thoắt một cái, lao vào cửa như một mũi tên, quét mắt khắp bốn phía Đây cũng
là một căn phòng hình thù bất quy tắc hình dạng giống như gian nhà chính khi nãy, nhưng theo chiều ngược lại Xung quanh căn phòng treo kín những tấm gương đồng sáng loá, có đến vài chục tấm cao thấp so le, cao tầm
một thân người, rộng chừng hơn hai thước đu đưa qua lại, nhất thời không nhận ra chúng được sắp xếp theo quy luật gì.

Vách tường và xà
cột trong căn phòng cũng đều một màu vàng rực rỡ, sáng lấp lánh, chẳng
khác gì những tấm gương đồng Dưới ánh sáng chiếu từ một nguồn bí ẩn nào
đó, toàn bộ căn phòng sáng choang khiến người ta không mở mắt ra nổi
Ngay cả nền nhà cũng trơn bóng như gương, phản chiếu được cả bóng người
Quỷ Nhãn Tam đi sau cùng, bước giật lùi vào trong phòng, mắt vẫn nhìn
chăm chú vào con đường tối đen, tay nắm khư khư Vũ Kim Cương, cứ làm như từ trong đó sắp có một quái vật bất ngờ nhảy bổ ra tấn công họ.

– A! Quỷ Nhãn Tam đã lùi tới sau lưng Lỗ Nhất Khí, đúng lúc hắn định xoay người lại, đột nhiên phát hiện có một cái bóng màu xám bên trong lối đi – Tôi biết, cái bóng đó vẫn bám theo sát chúng ta! – Lỗ Nhất Khí không
hề cảm thấy bất ngờ Dù thế nào đi nữa, tránh được vẫn là tốt nhất Giờ
đây Quỷ Nhãn Tam chỉ muốn giữ được cái mạng để chạy tới Thương Châu tìm
Vĩ Kinh Đạo nhờ ông ta khêu bỏ đám trứng tò vò sau gáy.

Ba người
vẫn tiếp tục nép sát tường mà đi, nhưng sau khi vòng qua mấy tấm gương
đồng, họ đã thấy mình đến giữa căn phòng Lỗ Nhất Khí bỗng thấy phía sau
gáy rờn rợn, cảm giác có ai đó đang ở ngay bên cạnh Hơn nữa, những kẻ đó hình như xuất hiện ở khắp nơi, đang giương mắt nhìn cậu chằm chằm Cậu
quay vụt người lại, nhưng không hề thấy một ai.

Đột ngột, có ba
bóng người lù lù xuất hiện tại ba chỗ khác nhau trên tường Ba người bọn
họ gần như đồng thời phát hiện ra, đều giật nảy cả mình, lập tức thủ thế sẵn sàng Ba cái bóng cũng bắt chước y như vậy Té ra đó chính là cái
bóng của chính họ, dưới tác dụng phản chiếu của mấy chục tấm gương đồng
trong phòng, đã được phản xạ lên các vách tường.

Bước thêm một
bước nhỏ nữa, những cái bóng vừa rồi lập tức phân thành nãm cái bóng nhỏ hơn, và trên bức tường bên cạnh, cũng xuất hiện năm, sáu chiếc bóng
nhìn từ chính diện Lỗ Nhất Khí nghĩ thầm, vừa rồi, ánh nhìn chằm chăm
trong cảm giác của cậu phải chăng chính là ánh nhìn của chính mình trong gương? Cậu bắt đầu thấy hoa mắt Càng tiến sát tới chính giữa căn phòng, thị giác của cậu càng rối loạn.

Bóng hình của cậu dần dần xuất
hiện trên cả cột nhà, xà nhà, trần nhà, nền nhà Trí não cậu cũng đã rối
loạn, đánh mất luôn cả chút khả năng định vị ít ỏi còn sót lại Dù cậu
bước tới đâu, cũng cảm thấy như đang đâm sầm vào chính mình Lỗ Nhất Khí
bảo Quỷ Nhãn Tam lôi Thiên thần phi trảo ra, sau đó nắm lấy một đầu, thử bước thêm vài bước nữa, cậu sợ rằng nếu không may đi sai đường, vẫn có
thể quay trở lại.

Nhưng chưa đi được vài bước, cậu đã đâm sầm vào một tấm gương, vừa đổi hướng, lại đâm ngay vào vách tường Lúc này họ
mới phát hiện ra rằng, họ không có đường để đi Họ đã lạc đường, cũng lạc mất chính mình Ánh sáng trong phòng bỗng nhiên vụt tối Tất cả những thứ đang chói loà bỗng chốc trở nên ảm đạm, nên thị giác của họ cũng dần
dần hồi phục.

Và một cảnh tượng đáng sợ đã đập vào mắt họ Trên
tất cả những tấm gương đồng đều xuất hiện cùng một cặp mắt, có đến cả
trăm, cả nghìn cặp mắt như vậy Đó chính là cặp mắt từng xuất hiện trên
chiếc chụp đèn thuỷ tinh ở hành lang yến quy, cặp mắt chứa đầy oán hận
và sát khí Trong “Tử ngang kinh“* có viết: “Không vì muốn nhìn mà nhìn,
không vì muốn động mà động.

Làm yếu lực trong ngoài, dung nạp khí tự nhiên Linh khí của trời đất, tinh thần của vạn vật, nhập tinh, nhập
huyết, nhập thận, nhập tim phổi * Một kinh điển của Đạo gia, tác giả là
Không Lạp đạo nhân thời Tống truyền nhân đời thứ hai của phái Tam Thanh
Những kinh điển Đạo gia đã từng học tại Đạo quán Thiên Phong trên núi
Thiên Giám thuở nhỏ bỗng chốc hiện về mồn một trong tâm trí Lỗ Nhất Khí, việc duy nhất cậu phải làm trong lúc này chính là “bình tâm tĩnh khí,
thân tuỳ theo cảnh; tránh mũi nhọn, tìm khe hở”.

Thế là, cậu đã
biến ánh nhìn của mình trở nên mơ hồ coi như không hề nhìn thấy những
cặp mắt kia, sau đó, bắt đầu tìm kiếm một khoảng trống trong một vùng
mông lung nhòa nhạt Đôi mắt xuất hiện ở hầu khắp mọi nơi, chỉ có một tấm gương đồng nhỏ đặt ờ chính giữa căn phòng là trống trơn Tấm gương nhỏ
đã bị che khuất hoàn toàn Nhưng nhờ vào cảm giác phi thường, Lỗ Nhất Khí đã phát hiện ra sự tồn tại của nó.

Tấm gương đó khác nào một
vầng trăng sáng giữa một bầu trời chi chít ánh sao Lỗ Nhất Khí bước
nhanh về phía đó Cậu biết, vì đây là khoảng trống duy nhất, nên đó không phải là bóng phản chiếu của sự vật tại một nơi khác truyền tới qua các
tấm gương còn lại Đã có thể nhìn thấy trực tiếp, vậy thì chỉ cần đi theo một đường thẳng sẽ đến được chỗ đó.

Ba người bọn họ không gặp
bất cứ sự cản trở nào, đi thẳng một mạch tới bên tấm gương nhỏ – A! Là
Mắt cá dương*! Lùi lại mau! * Là một loại khảm diện được thiết kế dựa
vào sự biến đổi của ánh sáng kết hợp với các loại gương đồng với nhiều
kích cỡ, hình dạng khác nhau, được lắp đặt tại những vị trí khác nhau,
có thể khiến người sa bẫy phát sinh lệch lạc thị giác, ảo giác, thậm chí mù tạm thời.

Trong khảm diện lại kết hợp với nhiều nút lẫy hiểm
độc, nhằm mục đích sát thương, vây bắt đối phương một cách dễ dàng Lỗ
Thịnh Hiếu đã phát hiện ra manh mối, song đã muộn, họ đã rơi vào chính
giữa cạm bẫy Kỳ thực, nếu Lỗ Thịnh Hiếu chưa bước chân vào trong đó, ông cũng sẽ không thể nhận ra đó là Mắt cá dương Năm xưa, khi ông cùng em
trai và em dâu chạy trốn khỏi nhà, cạm bẫy cuối cùng mà họ gặp phải
chính là Mắt cá dương.

Nhưng khi đó, khảm diện không phải là căn
phòng cũng không rộng lớn đến vậy Khi đó, khảm diện được vây kín bởi
những tấm nhiễu trắng bạc, bố trí bằng những tảng băng lớn, chứ không
phải là gương đồng Năm đó, họ đã bị vây khốn suốt một ngày đêm, dùng hết mọi phương cách cũng không thể thoát thân Sau đó do một tấm nhiễu bỗng
nhiên bốc cháy, rồi quấn quanh mấy khối băng bố trí ở phần đuôi của mắt
cá dương, họ mới có thể thoát ra ngoài qua lỗ hổng.

Ông còn nhớ
lúc đó, sau khi chạy thoát, bỗng nghe thấy một giọng nói sang sảng vang
lên từ trong khảm diện sau lưng: – Có thể thoát khỏi Mắt cá dương, âu
cũng là ý trời, nên nhớ đừng bao giờ quay trở lại! Bởi vậy, trong suốt
mấy chục năm qua, ba chữ “Mắt cá dương” lúc nào cũng văng vẳng trong tâm khảm ông, không thể nào quên Kỳ thực, Lỗ Thịnh Hiếu mới chỉ biết một mà không biết hai.

Căn nhà mà họ vừa xông vào gọi là phòng m Dương, toàn bộ căn nhà là một đồ hình Thái Cực bất quy tắc Căn phòng chính khi nãy được gọi là Miệng cá âm*, được biến hoá từ trận pháp “Hỗn độn âm
phong”** thời cổ đại Còn Mắt cá dương được biến hoá từ trận “Triều
nguyên kim quang”… mà thành, hai trận này được tể tướng đầu tiên của
vua Hoàng Đế là Phong Hậu để lại, là cục thứ bảy mươi sáu và cục thứ
chín mươi ba trong một trăm tám mươi cục Kỳ môn độn giáp.

Trong
đó, Mắt cá dương chính là một “tuyệt đoạn khảm” hoàn toàn đúng nghĩa Thế nào là “tuyệt đoạn khảm”? Tức là cạm bẫy tuyệt mệnh Mỗi nút trong khảm
diện này đều là nút chết, đáng sợ hơn nữa, đều là nút “không chết không
dừng” Lối đi trong căn phòng Dương chỉ có một con đường duy nhất, là
đường đến âm phủ Còn Miệng cá âm là một “khuyết đoạn khảm”, tức khảm
diện có một chỗ khuyết, tuy nút cũng là nút chết, song vẫn còn lưu lại
một, hai khuyết sống.

Bởi vậy, trong căn phòng m có hai con
đường, có thể dẫn tới âm phủ, cũng có thể quay trở về dương thế * Bố trí không gian toàn một màu tối đen để vô hiệu hóa thị giác của đối phương, dùng những làn gió không nguồn gốc để đánh lừa cảm giác, lại kết hợp
với nhiều thủ đoạn khác như thuật nuôi ma quỷ, ngân thi nhứ, khiến cho
đối phương không thể phân biệt được sáng tối, sinh tử, nhân gian thiên
đường, mà trúng đòn trong hỗn loạn.

** Có nghĩa là: Gió âm hỗn
độn… Có nghĩa là: Ánh sáng vàng chầu về khởi nguyên Đây là tâm huyết
của nhiều thế hệ bên phe đối thủ, họ đã khổ công nghiên cứu để kết hợp
hai trận pháp kỳ tuyệt thời cổ đại thành một thể, rồi tiếp tục cải tiến
thêm thắt mà thành Lỗ Nhất Khí và Quỷ Nhãn Tam không hề hay biết Mắt cá
dương lợi hại đến đâu, bởi vậy, họ chưa đến nỗi quá hoang mang sợ hãi.

Lỗ Thịnh Hiếu kỳ thực ra cũng chưa hiểu hết độ nguy hiểm của dạng Mắt cá
dương này Năm xưa, ông mới chỉ bị vây hãm bên trong không thể thoát
thân, vẫn chưa thực sự trải nghiêm uy lực khủng khiếp của khảm tử Lúc
này, Lỗ Nhất Khí vẫn còn tâm trí để nghiên cứu về tấm gương đồng nhỏ Đây quả là một tấm gương thần kỳ, giá gương có thể chuyển động.

Trong gương cậu nhìn thấy một hồ nước và một hành lang quanh co chính là hành lang yến quy mà họ đã đi qua; hơi xoay sang một góc khác, lại hiện lên
cổng chính của trạch viện; lại xoay tiếp, liền nhìn thấy cổng thuỳ hoa – Đây là “Truyền bóng mười dặm”, là hình ảnh được truyền đến thông qua
một hệ thống gương giấu tại nhiều nơi! – Lỗ Thịnh Hiếu đã biết nó là thứ gì, bèn giải thích với Lỗ Nhất Khí – Nhất Khí, con đã xem tất cả những
sách vở, điển tịch, đồ cổ mà gia tộc chúng ta đã sưu tầm và cất giữ
được, nhờ đó mà hiểu được một số kỳ kỹ diệu thuật.

Song ta lại
không cho con học các kỹ nghệ gia truyền của gia tộc chúng ta, bởi vì ta vốn dĩ không có ý định để con quay trở về nhà Nếu con đã được học kỹ
nghệ của gia tộc chúng ta, thì “Truyền bóng mười dặm” đối với con cũng
chỉ là một trò chơi chẳng có gì đáng nói Kể từ khi bước chân vào ngôi
nhà này, đây là là lần đầu tiên Lỗ Nhất Khí nghe thấy bác nói ra những
lời tự tin như vậy, cũng là lần đầu tiên cậu nghe thấy ông khẳng định kỹ thuật của Lỗ gia không hề thua kém đối thủ.

Suy cho cùng, cậu
cũng là người họ Lỗ, tổ tiên của cậu chính là ông tổ nghề mộc Lỗ Ban,
thế là trong cậu trào dâng một niềm tự hào khôn tả Cậu xoay mạnh tấm
gương với vẻ xem thường Tấm gương xoay tít tạo thành một quầng sáng Và
trong quầng sáng, Lỗ Nhất Khí lại nhìn thấy đôi mắt, giống y hệt với
những đôi mắt đang hiện diện khắp căn phòng.