Đức
phật cho nàng Bách quỷ bút nói rằng, nguyện vọng duy nhất Bách quỷ bút không
thể thực hiện, đó là không thể khiến người chết sống lại. Sinh tử là chuyện
thiên kinh địa nghĩa, không ai có thể làm trái. Cho dù kẻ mà nàng muốn sống lại
không phải là người mà là thần minh, sơn thần.

Bạch
Quỷ dựng một ngôi nhà nhỏ bên cây dung lớn rồi ở đó. Ngày ngày ở bên cây dung
chờ nó hóa linh*.

*Có
linh hồn.

Sau khi
hết bôn ba tứ phương, bận rộn thu thập chấp niệm, cuộc sống của Bạch Quỷ đột
nhiên trở nên thanh nhàn, nàng bắt đầu thường nhớ lại quá khứ, nàng và Dung Hề
gặp gỡ, quen biết, rồi cuối cùng sinh tử cách biệt.

Lúc đó
sau khi Dung Hề vì cứu nàng mà chôn thân biển lửa, Bạch Quỷ cảm thấy cuộc sống
không còn ý nghĩa nữa, nhưng sau khi thu được một trăm con quỷ, một trăm loại
chấp niệm, nàng quay đầu nhìn lại, đau khổ và tình yêu kia đã hóa thành mây
khói.

Nàng ở
La Phù sơn nhưng không còn cố chấp việc gặp lại Dung Hề, nhưng đời này của nàng
cũng không cầu mong gì nữa.

Sau khi
Bách quỷ bút biến mất, sinh mạng của nàng cũng bắt đầu chầm chậm trôi đi, mười
năm, hai mươi năm, ba mươi năm. Đối với nàng xưa kia, thời gian chỉ là một cái
búng tay, nhưng bây giờ thời gian lại khắc trên thân thể nàng những dấu vết
không thể xóa nhòa. Nhìn mình ngày một già đi, cây dung cũng chưa từng có hiện
tượng sinh ra một Sơn thần.

Bạch
Quỷ biết, muốn La Phù sơn vừa mới khôi phục linh khí lại sinh ra Sơn thần thì
có lẽ phải chờ thêm một trăm năm, ngàn năm, vạn năm, thậm chí vĩnh viễn cũng không
chờ được. Nàng không có sinh mạng vĩnh hằng, chỉ đành lặng lẽ chờ đợi, nhưng
chờ đợi ít ra cũng là một thứ hi vọng.

Đối với
nàng thì chờ đợi đã không còn ý nghĩa đơn giản là muốn gặp Dung Hề nữa.

Mỗi một
bình minh hoàng hôn, xuân hạ thu đông mỗi năm trong mắt nàng đều có vẻ đẹp khác
nhau. Lúc này nàng mới hiểu lúc Dung Hề biến mất khi xưa đã nói với nàng “Hãy
sống tiếp cho thật tốt” rốt cuộc ẩn chứa ý gì. Thì ra nam nhân ôn văn nho nhã
đó nhìn thấu được nàng đến vậy.

Năm này
qua năm nọ, câu chuyện về một bà lão trên La Phù sơn đã bị người dưới núi lan
truyền loạn xạ. Bạch Quỷ vẫn mỗi ngày ngồi trên ghế dựa* trong sân thưởng thức
cảnh sắc của trời đất, nhưng sinh mạng rồi cũng có lúc tận.

*Cái
ghế có thể lắc tới lắc lui

Một
buổi chiều rực nắng, Bạch Quỷ trên ghế dựa trong sân từ từ nhắm mắt, bỗng nhiên
dường như nàng thấy có một đứa trẻ từ trên cây dung nhảy xuống, nó chạy đến bên
cạnh nàng ngó nghiêng một hồi rồi hỏi: “Ngươi là ai? Tại sao luôn ở bên cạnh
ta?”

Bạch
Quỷ cười nhẹ: “Nếu ngươi thấy bà lão này phiền phức thì sau này ta không ở bên
ngươi nữa có được không?”

Cậu bé
nghĩ một hồi rồi lắc đầu: “Ngươi cứ ở bên ta đi, không sao hết.”

“Nghỉ
một lúc thôi.” Giọng Bạch Quỷ từ từ thấp dần, “Bao nhiêu năm rồi, hãy để ta
nghỉ một lúc, rồi đổi thành một hình dáng khác đến thăm ngươi.”

Thế
giới dần tối.

Nhưng
cũng may là trời đất nhân từ, hoàn thành nguyện vọng cuối cùng của nàng.