Nguyên tác:
Tình Mến Lãnh Ngạo Công Tước
Thể Loại:
Xuyên không
về thế kỉ thứ 18
Truyện 3S
(Được tính từ sau khi yêu
nữ 9, trước khi yêu
nam 9 là trai hư,đọc kĩ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng)
Rating:
18+
Editor:
LittleRed RidingHood
Tất cả những chuyện này đối với cô nàng mà nói giống như lạc vào câu chuyện cổ tích Nghìn lẻ một đêm
Mỗi sáng sớm mở mắt ra, cô đều cảm thấy vớ vẩn, không chân thực — Chẳng hiểu sao tự nhiên ngay tại thế kỷ 21 ở Hà Lan, cô lại xuyên hơn một trăm năm đến Luân Đôn, lại còn không tự chủ giúp đỡ một gã đàn ông kiêu ngạo kia gây giống và chăm sóc cây uất kim hương
Dĩ nhiên ngay từ đầu, cô đã rất muốn rời khỏi, bởi vì dù sao đi nữa, cô không thuộc về cái thời không này, cũng không thuộc về nơi này.
Nhưng gã đàn ông này là một trong số các quý tộc quyền lực nhất ở Luân Đôn. Đối với hắn mà nói, quyền bình đẳng và sự tự do của cô căn bản không tồn tại. Chỉ cần hắn không gật đầu, cô cũng chỉ có thề ngoan ngoãn ở lại bên cạnh hắn!
Bởi vì bóng ma của quá khứ nên đã làm cho tính cách của hắn âm trầm khó có thể nắm bắt. một giây trước còn tươi cười với cô, giây kế tiếp lại đối xử tàn nhẫn lãnh khốc với cô. Mà cô, cố kiềm chế lòng mình, cuối cùng lại đi yêu tên trứng thối đáng giận này… Bởi vì yêu, cô nguyện ý vì hắn dâng hiên bản thân. Nhưng hắn lại đem cô coi cô thành một món đồ chơi phát tiết. Sau khi vui vẻ lại lợi dụng lý do “Thân phận giai cấp”, đem cô đẩy ra…
***
Có 1 số điều mình muốn note ở đây cho mọi người hiểu. Truyện này viết về giới quý tộc Luân Đôn ở thế kỉ thứ 19, nên nhân vật chính sẽ xưng Ta – thể hiện sự hống hách kiêu ngạo cùa người có quyền thế ở thời này.
Nhà chứa, gái điếm…. Là sử dụng cách dịch thuật của các bộ truyện Tây về thời này mình đã đọc của các dịch giả khác. Nếu có không hợp ý với các bạn, thì mong chém nhẹ tay.
Bình luận